Deklarasi Pemberian Kemerdekaan kepada Negara dan Bangsa Jajahan

Yang diterima pakai oleh Perhimpunan Agung resolusi 1514 (XV) 14 Desember 1960

Perhimpunan Agung,
Menyedari penentuan dicanangkan oleh orang-orang di dunia dalam Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk menegaskan kembali kepercayaan terhadap hak asasi manusia, terhadap kemuliaan serta nilaidiri manusia, terhadap hak samarata lelaki dan perempuan dan negara-negara besar dan kecil dan untuk memajukan perkembangan sosial dan taraf hidup yang lebih baik dalam kebebasan yang lebih luas,
Menyedari keperluan untuk mewujudkan syarat-syarat kestabilan dan kesejahteraan dan hubungan damai dan ramah berdasarkan penghormatan terhadap hak-hak asasi yang sama dan penentuan diri dari segala bangsa, dan kehormatan sejagat terhadap, serta pematuhan, hak asasi manusia dan kebebasan asasi untuk semua tanpa membedakan ras, jenis kelamin, bahasa atau agama,
Menyedari kerinduan yang bersemangat untuk kebebasan dalam semua masyarakat yang bergantung dan peranan yang menentukan dari orang itu dalam mencapai kemerdekaan mereka,
Satu konflik yang semakin meningkat akibat daripada penafian atau halangan di jalan kebebasan orang seperti itu, yang merupakan ancaman serius kepada keamanan dunia,
Memandangkan pentingnya peranan PBB dalam membantu gerakan kemerdekaan di Amanah dan Non-Pemerintahan Sendiri Wilayah,
Menyedari bahawa manusia di dunia rajin keinginan akhir penjajahan dalam segala manifestasinya,
Yakin bahawa kewujudan berterusan penjajahan menghalang pembangunan kerjasama ekonomi antarabangsa, menghalang pembangunan sosial, budaya dan ekonomi masyarakat yang bergantung dan menghalangi cita-cita Bangsa-Bangsa Bersatu keamanan sejagat,
Menegaskan bahawa bangsa, demi kepentingan mereka sendiri, dapat mengelola kekayaan alam dan sumber mereka tanpa mengurangi kewajiban-kewajiban yang timbul dari kerjasama ekonomi antarabangsa, berdasarkan prinsip saling menguntungkan, dan undang-undang antarabangsa,
Percaya bahawa proses pembebasan adalah sangat menarik dan tidak boleh diubah dan bahawa, untuk mengelakkan krisis yang serius, berakhir harus dihukum penjajahan dan semua amalan pengasingan dan diskriminasi yang berkaitan dengan itu,
Mengalu-alukan kemunculan pada tahun-tahun baru-baru ini sebilangan besar wilayah tanggungan ke kebebasan dan kemerdekaan, dan mengakui trend semakin kuat ke arah kebebasan di wilayah itu yang masih belum mencapai kemerdekaan,
Yakin bahawa semua orang mempunyai hak mutlak untuk menyelesaikan kebebasan, menjalankan kedaulatan dan integriti wilayah negara mereka,
Sesungguhnya mengumumkan keperluan untuk membawa kepada penjajahan akhir cepat dan tanpa syarat dalam segala bentuk dan manifestasinya;

Dan untuk tujuan ini Menyatakan bahwa:

1. penindasan orang kepada penaklukan orang asing, dominasi dan eksploitasi merupakan penafian hak-hak asasi manusia, adalah bertentangan dengan Piagam Bangsa-Bangsa Bersatu dan merupakan rintangan bagi mempromosi keamanan dunia dan kerjasama.
2. Semua orang mempunyai hak untuk menentukan nasib sendiri; dengan hak itu mereka bebas menentukan status politik mereka dan bebas mengejar pembangunan ekonomi, sosial dan budaya mereka.
3. Ketidak sediaan politik, ekonomi, sosial atau pendidikan tidak boleh digunakan sebagai alasan untuk melambatkan kemerdekaan.
4. Langkah tindakan atau represif bersenjata dari semua jenis ditujukan terhadap masyarakat yang bergantung akan berhenti untuk membolehkan mereka membuat secara aman dan bebas hak mereka untuk menyelesaikan kemerdekaan, dan keutuhan wilayah negara mereka akan dihormati.
5. Langkah yang segera harus diambil, di Amanah dan Non-Pemerintahan Sendiri Wilayah atau semua wilayah lain yang belum mencapai kemerdekaan, untuk memindahkan segala kuasa kepada orang-orang di wilayah-wilayah, tanpa apa-apa syarat atau syarat-syarat, sesuai dengan mereka secara bebas menyatakan kehendak dan keinginan, tanpa membedakan ras, kepercayaan atau warna, untuk membolehkan mereka menikmati kebebasan sepenuhnya dan kebebasan.
6. Mana-mana usaha yang mensasarkan kepada gangguan sebagian atau seluruh kesatuan negara dan keutuhan wilayah negara yang tidak sesuai dengan tujuan-tujuan dan prinsip-prinsip Piagam Bangsa-Bangsa Bersatu.
7. Semua Negeri hendaklah mematuhi dengan setia dan ketat peruntukan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat dan Deklarasi ini atas dasar persamaan, tidak campur tangan dalam hal ehwal dalaman semua Negara, dan menghormati hak kedaulatan dari semua bangsa dan keutuhan wilayah mereka.